Sugerencia de cambio
Los objetos tipo cuadro presentan la siguiente forma (excepto fórmula que no tiene el table):
<div contenteditable="false" class="content" id="content495">
<div class="picture">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" style="background-color: lightblue; cursor: default;" class="panel-resizer">
<tbody>
<tr>
<td align="left" style="vertical-align: top;">
<img src="/images/?ruta=116/M:R/W:591/H:70" class="gwt-Image" style="">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div contenteditable="true" class="footer">
Pie de la parte
</div>
</div>
La propuesta consiste en meterlo todo dentro de una tabla con dos filas:
<div contenteditable="false" class="content" id="content495">
<div class="picture">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" style="background-color: lightblue; cursor: default;" class="panel-resizer">
<tbody>
<tr>
<td align="left" style="vertical-align: top;">
<img src="/images/?ruta=116/M:R/W:591/H:70" class="gwt-Image" style="">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div contenteditable="true" class="footer">
Pie de la parte
</div>
</div>